메종 아르튀스 베르트랑은 전통과 정교한 장인 정신에 대한 열정과 활기찬 창의성을 결합하여 주얼리에 현대성을 불어넣습니다.
2018년부터 아티스틱 디렉터 카밀 투페는 1803년에 설립된 메종의 특별한 역사를 되살리기 위해 별, 리본, 월계수 잎에서 영감을 받은 신선하고 현대적인 디자인을 선보이는 등 시대에 발맞춘 컬렉션을 제작하고 있습니다. 언제나 주얼리를 착용하는 여성들과 끈끈한 유대감을 공유해온 아더스 베르트랑 주얼리는 이제 새로운 장으로 나아가고 있습니다. 장인 정신과 탁월함에서 영감을 받은 모던함이 새로운 우아함이 될 수 있을까요?
전문성의 전통
모든 디자인은 프랑스 소무르와 팔레소에 위치한 두 곳의 공방에서 제작됩니다. 두 곳의 공방에서는 약 90명의 장인이 디자인, 보석 세공, 도구 제작(예, 자체 제작), 스탬핑, 연마, 조각, 각인, 조립, 전기 도금, 에나멜, 석재 세팅, 품질 관리 등 다양한 단계에서 디자인에 생명을 불어넣기 위해 노력합니다.
얕은 부조, 스탬핑, 그랑푀 에나멜, 인그레이빙과 같은 전통 기법은 창립 초기부터 아더스 베르트랑 워크샵의 핵심적인 부분으로 남아 있습니다. 여러 세대에 걸쳐 장인들에 의해 세심하게 유지되고 전수된 이러한 기법은 여전히 아더스 베르트랑 주얼리 제작에 사용되고 있습니다.
스탬핑, 전통에서 현대까지
메달을 두드리는 고대의 스탬핑 기법은 귀금속의 정교함을 드러냅니다. 스탬프의 정밀함은 빛과 그림자의 유희를 만들어 조각가가 의도한 금속 표면의 질감을 정확하게 표현합니다. 이를 통해 디자인에 독특하고 섬세한 부조를 부여하여 손끝에서 예술성을 느낄 수 있는 촉각에 호소합니다. 스탬핑은 리본의 질감과 움직임, 별의 무중력 상태 등 최종 결과물의 정교함을 측정할 수 있는 경험만이 가능하기 때문에 고도의 전문성이 필요합니다. 금속을 여러 번 두드려야 인상이 완벽하게 선명해지며, 각 두드림 사이에 메달을 소성합니다. 마지막으로 수작업으로 완성도를 높이기 위해 마무리 작업을 수작업으로 진행합니다.
아르튀스 베르트랑은 지난 200년 동안 검증된 동일한 스탬핑 기법을 사용해 왔습니다. 당사의 아카이브에는 72,000개의 신중하게 보호된 금형이 보관되어 있습니다.
그랑푀 에나멜링은 점점 더 희귀해지는 예술적 장인 정신의 한 형태입니다.
그랑푀 에나멜링: 풍부하고 섬세한 색상의 미묘함
에나멜은 전통적인 순수 예술의 구현이자 빛의 원천으로, 다양한 효과를 제공할 수 있습니다. 반투명 에나멜은 은은하게 빛나는 빛을 더합니다. 매트 에나멜은 은은한 우아함을 연출합니다. 뒷면이 없는 프레임 안에 적용된 플리크아주르는 빛이 부드럽게 통과하는 미니어처 스테인드글라스 창문의 투명함을 드러냅니다. 에나멜의 미묘하고 유쾌한 색조는 하이 주얼리처럼 유선형의 정교한 디자인이나 목걸이 또는 긴 체인에 믹스 매치한 모던한 메달리온 디자인에서 돋보입니다.
그랑푀 에나멜링은 복잡한 과정으로, 원하는 색조를 얻기 위해 여러 번 연속적으로 소성해야 합니다. 오늘날에도 아르튀스 베르트랑 공방에서 일하는 장인 등 소수의 장인만이 이 오랜 전통을 자랑하는 기술을 마스터하고 있습니다.
